Please join us at Coffee with the Principal on Thursday, September 5, 2019, at 8 am or 6 pm in the cafeteria. We will have a presentation “Talking to Teens”. You will also receive your child’s first progress report card.
Únase con nosotros en Café con el Directora el jueves 5 de septiembre de 2019 a las 8 am o 6 pm en la cafetería. Tendremos una presentación “Hablando con los adolescentes”. También recibirá el primer informe de progreso de su hijo.
The next School Site Council meeting will be on Wednesday, September 4 at 3:00.
What will you do after high school?
Attend a 4-year University, Community College, join the Military, learn a trade, get a job, explore the world. Get ready and plan ahead!
Don’t miss the College and Career Expo on Wednesday, Sept. 4, 2019, from 6-8 p.m. at Montgomery High School. You will have the opportunity to explore possibilities for YOUR FUTURE!
You will be able to interact with over 70 colleges and universities; UCSD, UCLA, UC Berkeley, SDSU, Penn State, Stanford, Washington State, and many more. In addition, many Career Technical programs from Southwestern College will also be present – which includes Emergency Medical Technician/Paramedic, Fire Science, Nursing and Health Occupations and Police Academy.
Other technical schools will be represented; Paul Mitchell, Countywide Mechanical, International Health Group to name a few. This is a great opportunity to find out about admissions criteria, financial aid and career pathways available to your student at any age. Don’t wait to be senior in high school, you can start exploring options as early as 7th grade.
Please click HERE for more information!
Cristian’s Big Heart 5k celebrates the life of Cristian Acosta-Flores who passed away on September 1, 2014, one day shy of his 19th birthday. Cristian’s life was cut tragically short due to complications from an undiagnosed enlarged heart. Take steps for Sudden Cardiac Arrest prevention in youth! Proceeds from Cristian’s Big Heart 5K benefit EP Save A Life and our shared mission to protect young hearts. Register today for August 18th in South Bay!
Student and Parents:
Please click on the following links for information about and an application for the California Scholarship Federation.
Please click the following link to view information about Chula Vista proclaiming Thomas M. Rice Day on August 15.
Read about Mr. Rice’s long-time connection to the community as a teacher at Chula Vista High School and Hilltop High School.
Hello Lancer Families:
The School Site Council (SSC) is the governing body for input and feedback regarding the Local Control and Accountability Plan as well as the expenditure of the Title 1 funding. We need you to serve as a member of this governing body. The School Site Council must be composed of the following representatives: Principal, 4 teachers, 1 classified employee, 3 students, 3 parents – We need you!
We currently need one parent to serve on SSC for this school year. SSC Parents serve a two-year term unless their child is a 12th grader. SSC Meetings take place on Wednesdays approximately once a month beginning at 3:00 p.m. in Rm. 206. Elections for the parent representatives will take place during OPEN HOUSE Aug. 8th.
The District Parent Advisory Council (DPAC) for SUHSD provides input and feedback on programs and services for Title I schools as well as engaging in input and feedback on the district Local Control and Accountability Plan. This year Hilltop High School needs two parent representatives for DPAC. The meetings take place from 9am to 11:30am one Thursday per month at the SUHSD Parent Center located at 466 Moss Street in Chula Vista. Each site elects/designates parents to serve on the DPAC and elections for parent representatives will take place during OPEN HOUSE.
Please consider becoming a part of these important groups. Complete the nomination form using the link below by August 2, 2019. If you have any questions, please call Mrs. Carla Redelings (619) 476-4237 or stop by Rm 206
https://forms.gle/tFFK6GUAeE6AzqKX6
****************************************************************************************************************
Hola familias de Lancer:
El Consejo de Sitio Escolar (SSC) es el órgano rector para las aportaciones y comentarios sobre el Plan de Control y Responsabilidad Local, así como el gasto de los fondos del Título 1. Necesitamos que sirva como miembro de este órgano rector. El Consejo de Sitio Escolar debe estar compuesto por los siguientes representantes: Directora, 4 maestros, 1 empleado clasificado, 3 estudiantes, 3 padres. ¡Te necesitamos!
Necesitamos un padre para servir en SSC para este año escolar. Los padres del SSC sirven un término de dos años a menos que su hijo sea un estudiante de 12º grado. Las reuniones de SSC tienen lugar los miércoles aproximadamente una vez al mes a partir de las 3:00 p.m. en Rm. 206. Las elecciones para los padres representantes se llevarán a cabo durante OPEN HOUSE el 8 de agosto.
El Consejo Asesor de Padres del Distrito (DPAC) para SUHSD proporciona aportes y comentarios sobre los programas y servicios para las escuelas del Título I, además de participar en los comentarios y comentarios sobre el Plan de Control y Responsabilidad Local del distrito. Este año, Hilltop High School necesita dos representantes de padres para DPAC. Las reuniones tienen lugar de 9am a 11:30 am un jueves por mes en el Centro de Padres SUHSD ubicado en 466 Moss Street en Chula Vista. Cada sitio elige / designa a los padres para servir en el DPAC y las elecciones para los representantes de los padres se llevarán a cabo durante OPEN HOUSE en la junta de Título I en la cafeteria a las 5 p.m.
Considere formar parte de estos grupos importantes. Complete el formulario de nominación utilizando el siguiente enlace antes del 2 de agosto de 2019. Si tiene alguna pregunta, llame a la Sra. Carla Redelings (619) 476-4237 o pase por el salón 206.
https://forms.gle/tFFK6GUAeE6AzqKX6
