04.07.21

Adelante Latino Conference April 17

Parents/Guardians and Students:

This year the 24th annual ADELANTE LATINO CONFERENCE will be online for 2021 and open to all students.

There will be a variety of speakers for professional orientation and speakers from UCSD on college topics to motivate students towards higher learning.

For conference information and to sign up, go to this link:  https://adelantelatinoconference.art.blog/

 

03.16.21

ONLINE REGISTRATION

Dear Parents/Guardians,

The online registration for the 2021-2022 school year started on March 15th. The online registration is a requirement for all students and must be completed for your child to start school on July 21st, 2021.

For more information about the online registration process, please see the Registrar page on this website.

 

03.03.21

Tutoring Available

Need tutoring? Please fill out the tutoring request below.
Please note:
  • You must be logged in to your SUHSD Google Drive account
  • Check the calendar for availability
 
¿Necesitas tutoría? Complete la solicitud de tutoría a continuación.
Tenga en cuenta:
  • Debe iniciar sesión en su cuenta de SUHSD Google Drive
  • Consulte el calendario para conocer la disponibilidad
03.02.21

Parent Workshop: Mano A Mano

Hilltop High is currently presenting a 7-week parent workshop series led by Dr. Beatriz Villarreal every Wednesday morning from 9 am – 10:30 am. The program runs from February 3 – March 17, 2021.

Please click on the link for more information in English and Spanish. Mano a Mano Series Flyer

If you have missed any sessions and would like to view them, please click on this link for access to a recording of each session:

Parent Workshop: Mano A Mano

Please click this link to the Parent Survey which was mentioned in the Feb. 24 session in order to fill it out.

Hilltop High está presentando una serie de talleres para padres de 7 semanas dirigidos por la Dra. Beatriz Villarreal todos los miércoles por la mañana de 9 am a 10:30 am. El programa se ejecuta del 3 de febrero al 17 de marzo de 2021.

 Haga clic en el enlace para obtener más información en inglés y español.

 Folleto de la serie Mano a Mano

 Si se pierde una sesión, las sesiones se enumeran aquí para su conveniencia. Compártelo con familiares y amigos. Tenga en cuenta que las sesiones se llevan a cabo en español y se interpretan en inglés. Desafortunadamente en este momento, no podemos proporcionar interpretación para las grabaciones. Nos disculpamos por cualquier inconveniente.

02.17.21

Coffee with the Principal Thurs., Feb. 25 10 A.M.

Please join us for Coffee with the Principal. We will discuss Schoolwide Distance Learning Practices and Supports, provide updates for Phase I and Phase II, and provide information regarding upcoming parent workshops.
 Topic: Coffee with the Principal/ELAC Meeting
Time: Feb 25, 2021, 10:00 AM Pacific Time (US and Canada)

Join Zoom Meeting https://sweetwaterschools-org.zoom.us/j/81514117059?pwd=WW5ZODJRbXpKYmhKSmo4SWVqdjVydz09
 Meeting ID: 815 1411 7059   Passcode: Lancers

Únase a nosotros para tomar un café con la directora. Nosotros presentaremos sobre las prácticas y apoyos de aprendizaje a distancia, brindaremos actualizaciones para la Fase I y la Fase II, y brindaremos información sobre los próximos talleres para padres.
 Tema: Café con la directora / Reunión de ELAC
Hora: 25 de febrero de 2021 a las 10:00 a.m., hora del Pacífico (EE. UU. Y Canadá)

Unirse a la reunión de Zoom https://sweetwaterschools-org.zoom.us/j/81514117059?pwd=WW5ZODJRbXpKYmhKSmo4SWVqdjVydz09
ID de reunión: 815 1411 7059     Código de acceso: Lancers

 
02.17.21

ELAC Meeting Thursday, Feb. 25, 11 A.M.

Please join us for our ELAC meeting on Thursday, Feb. 25 at 11 am. We will be voting for a DELAC Representative, presenting on English Learner Reclassification criteria and the upcoming ELPAC assessment.

Únase a nosotros para nuestra reunión de ELAC el jueves 25 de febrero a las 11 am. Votaremos por un representante de DELAC, presentando los criterios de reclasificación de los aprendices de inglés y la próxima evaluación de ELPAC.

 
02.17.21

Student Advisory Committee

We are excited to announce that Sweetwater Union High School District will be implementing the FIRST EVER Student Advisory Committee (SAC) in the 2021 to 2022 school year! The first-ever SAC is a student-led committee within SUHSD that focuses on mobilizing students to advocate for change within their district, educating and involving their peers in educational policy, district updates, projects, and other initiatives pertaining to the quality of education and inclusivity of the environment that students feel within SUHSD. This is an exciting step forward for our district by including more student voices pertaining to educational advocacy. If you are interested, please click the link below for more information. The deadline for students to submit their applications is Friday, February 26th at 1 pm.

https://tinyurl.com/SUHSDSACApp2021